Ansatte – Københavns Universitet

Forside > Ansatte

Elena Lorentzen

Elena Lorentzen

Lektor

Primære forskningsområder

  • Russisk sprog
  • Kognitiv lingvistik
  • Kontrastive sprogstudier
  • Tværsproglige studier
  • Sprogtypologi

 

 

Aktuel forskning

  • Kontrastiv grammatik med særligt henblik på russisk, dansk og engelsk
  • Russisk syntaks og semantik

 

Undervisnings- og vejledningsområder

  • Russisk mundtlig og skriftlig sprogfærdighed på alle niveauer
  • Oversættelse fra dansk til russisk
  • Fonetik og fonologi: Almen, russisk, dansk
  • Fagteori
  • Fremmedsprogspædagogik

Interesseområder

Ud over de nævnte forsknings- og undervisningsområder:

  • Oversættelsesteori
  • Moderne dansk grammatik
  • Dansk sproghistorie
  • Konferencetolkning
  • Konsekutiv tolkning
  • Oversættelse

ID: 9277