Artiklens formål er påvise at samtidige og konsekutive grammatikaliseringer i et og samme sprog ikke er adskilte processer, men ofte vil være tæt forbundne. Denne teori illustreres med en "bølge" af grammatikaliseringer i russisk. Udgangspunktet er konjunktiven, der i oldrussisk var en perifrastisk form bestående af et participium og et hjælpeverbum. Hjælpeverbet udviklede sig til en verbalpartikel, og det påvises at denne forandring havde konsekvenser for udviklingen af person- og numerusmarkeringen.